INFORMATIVA


PRIMA DI ACCEDERE ALLE INFORMAZIONI E AI DOCUMENTI CONTENUTI IN QUESTA SEZIONE DEL PRESENTE SITO INTERNET, SI PREGA DI LEGGERE E ACCETTARE L’INFORMATIVA DI SEGUITO RIPORTATA. DISCLAIMER
BEFORE ACCESSING THE INFORMATION AND DOCUMENTS CONTAINED IN THIS SECTION OF THE WEBSITE, PLEASE READ AND ACCEPT TERMS AND CONDITIONS REPORTED HERE BELOW.
La presente sezione contiene informazioni e documenti relativi all’offerta pubblica di acquisto obbligatoria totalitaria (l’“Offerta”) sulle azioni ordinarie (le “Azioni”) di Cover 50 S.p.A. (“Cover 50” o “Emittente”) promossa da Fine Mito S.r.l. (“Fine Mito” o l’“Offerente”), ai sensi degli articoli 102 e 106, comma 1, del D. Lgs. 58/1998 (“TUF”) e annunciata in data 20 aprile 2023. L’Offerta è rivolta, indistintamente e a parità di condizioni, a tutti i titolari di Azioni e sarà promossa esclusivamente sul mercato italiano.
L’Offerta non è, e non sarà, promossa né diffusa, direttamente o indirettamente, negli Stati Uniti, in Canada, in Giappone e in Australia, nonché in qualsiasi altro Paese in cui l’Offerta non sia consentita in assenza di autorizzazione da parte delle competenti autorità o di altri adempimenti (tali Paesi, inclusi Stati Uniti, Canada, Giappone e Australia, collettivamente, gli “Altri Paesi”). L’Offerta non è, e non sarà, promossa utilizzando strumenti di comunicazione o commercio nazionale o internazionale degli Altri Paesi (ivi inclusi, a titolo esemplificativo, la rete postale, il fax, il telex, la posta elettronica, il telefono e internet), né attraverso qualsiasi struttura di alcuno degli intermediari finanziari degli Altri Paesi, né in alcun altro modo.
L’Offerta è e sarà effettuata a mezzo della pubblicazione del documento di offerta, da parte dell’Offerente, previa approvazione della CONSOB. Prima di aderire all’Offerta si raccomanda ai titolari di azioni di Covre 50 di leggere attentamente la documentazione sull’Offerta pubblicata ai sensi di legge. L’adesione all’Offerta da parte di soggetti residenti in paesi diversi dall’Italia può essere soggetta a specifici obblighi o restrizioni previsti da disposizioni di legge o regolamentari. È esclusiva responsabilità dei destinatari dell’Offerta conformarsi a tali norme e, pertanto, prima di aderire all’Offerta, verificarne l’esistenza e l’applicabilità, rivolgendosi ai propri consulenti. L’Offerente non potrà essere ritenuto responsabile della violazione da parte di qualsiasi soggetto di qualsiasi delle predette limitazioni.
La presente sezione del sito internet e le informazioni e i documenti in questa contenuti non costituiscono né fanno parte di alcuna offerta di acquisto o scambio, né di alcuna sollecitazione di offerte per vendere o scambiare, strumenti finanziari in alcuno degli Altri Paesi e sono messi a disposizione a soli fini informativi e sono accessibili soltanto a soggetti che non sono domiciliati né comunque si trovano attualmente ubicati negli Altri Paesi.
La presente sezione del sito internet e le informazioni e i documenti in questa contenuti sono accessibili nel o dal Regno Unito esclusivamente: (i) da persone che hanno esperienza professionale in materia di investimenti che rientrano nell’articolo 19(5) del Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, come successivamente modificato (l’“Order”) o (ii) da società con patrimonio netto elevato e da altre persone alle quali i documenti possono essere legittimamente trasmessi, in quanto rientranti nell’articolo 49(2) commi da (a) a (d) dell’Order (congiuntamente, i “Soggetti Rilevanti”).
La presente sezione del sito internet e le informazioni e i documenti in questa contenuti non possono essere inviati, né in qualsiasi modo trasmessi, o comunque distribuiti, direttamente o indirettamente, in tutto o in parte, negli Altri Paesi o a soggetti residenti, domiciliati o attualmente ubicati nel Regno Unito diversi dai Soggetti Rilevanti. Chiunque riceva i suddetti documenti e/o informazioni non dovrà distribuirli, inviarli o spedirli (né attraverso il servizio postale, né utilizzando altri strumenti di comunicazione o commercio nazionali e internazionali), in tutto o in parte, negli Altri Paesi o a soggetti residenti, domiciliati o attualmente ubicati nel Regno Unito diversi dai Soggetti Rilevanti.
This section of the website contains information and documents on the totalitarian mandatory public tender offer (the “Offer”) regarding all the ordinary shares (the “Shares”) of Cover 50 S.p.A. (“Cover 50” or the “Company”), promoted by Fine Mito S.r.l. (“Fine Mito” or the “Offeror”), pursuant to articles 102 and 106, first paragraph, of the Legislative Decree 58/1998 (“TUF”) and announced on 20 April 2023. The Offer is addressed, indiscriminately and on equal terms, to all holders of the Shares and will be promoted on the Italian market only.
The Offer has not been and will not be made, directly or indirectly, in the United States, Canada, Japan, Australia and any other jurisdictions where making the Offer or tendering therein would not be in compliance with the securities or other laws or regulations of such jurisdiction or would require any registration, approval or filing with any regulatory authority (such jurisdictions, including the United States, Canada, Japan and Australia are referred to as the “Other Countries”). The Offer has not been and will not be made by using national or international instruments of communication or commerce of the Other Countries (including, by way of illustration, the postal network, fax, telex, e-mail, telephone and internet), through any structure of any of the Other Countries’ financial intermediaries or in any other way.
The Offer is and will be made through the publication, by the Offeror, of the offer document previously approved by CONSOB. Before joining the Offer, the shareholders of Cover 50 should read the documents concerning the Offer pursuant to applicable law. Acceptance of the Offer by persons residing in countries other than Italy may be subject to specific obligations or restrictions provided for by law or regulations. It is the sole responsibility of the recipients of the Offer to comply with such rules and, therefore, before accepting the Offer, to verify its existence and applicability by contacting their consultants. The Offeror shall not be held liable for the violation by any person of any of the aforesaid restrictions.
This section of the website and the documents and information contained in this area do not constitute and are not part of an offer to buy or exchange, nor of a solicitation to offer to sell or exchange, any security in any of the Other Countries and are being made available for information purposes only and accessible only to persons who are not currently domiciled or located in the Other Countries.
This section of the website and the documents and information contained in this area may only be accessed in or from the United Kingdom (i) by investment professionals with experience in matters relating to investments falling within the scope of Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, as subsequently amended (the “Order”), or (ii) by high net worth companies and by such other persons falling within the scope of Article 49(2) paragraphs from (a) to (d) of the Order (jointly, the “Relevant Persons”).
This section of the website and the documents and information contained in this area shall not be sent, nor in any way transmitted, or otherwise distributed, directly or indirectly, in whole or in part, in the Other Countries. Anyone receiving such documents/information shall not distribute, forward or send them (neither by postal service nor by using national or international instruments of communication or commerce), in whole or in part, in the Other Countries or to a person resident, domiciliated or located in the United Kingdom who is not a Relevant Person.